Menu
Salate / salads
6. Anamikti Salata
- frischer gemischter Salat, dazu Croutons, Nuss-Mix, Joghurtdressing und geriebener Parmesan G, V - 11,50 €
6. anamikti salata - fresh mixed salad, served with croutons, mixed nuts, yoghurt dressing and grated Parmesan cheese
+ Putenbrust oder Gyros L, 6 + 4,70 €
- Turkey breast or gyros
+ Garnelen B + 5,70 €
- Shrimps
7. Choriatiki
- Original griechischer Bauernsalat V - 14,50 €
7. choriatiki - original greek farmer's salad
Vorspeisen / starters
14. Melizanosalata
- Auberginecreme mit Knoblauchöl A, C, F, N, 2, V - 5,30 €
14. melizanosalat - aubergine cream with garlic oil
15. Taramosalata
- Fischrogencreme A, D, F, N, 2 - 5,30 €
15. taramosalata - fish roe cream
16. Tirokafteri
- pikante Schafskäsecreme mit Chilli und Olivenöl C, F, G, N, 1, 2, V - 6,00 €
16. tirokafteri - spicy sheep's cheese cream with chilli and olive oil
17. Zaziki
- Joghurt mit Gurkenstreifen, Knoblauch, Öl und Dill G, V - 5,20 €
17. tzatziki - yoghurt with cucumber strips, garlic, oil and dill
18. Zaziki diavollo
- Joghurt mit Gurkenstreifen, extra Knoblauch und Dill G, V - 5,50 €
18. tzatziki diavollo - yoghurt with cucumber strips, extra garlic and dill
19. Kalamata Oliven
V - 5,10 €
19. kalamata olives
20. Tigatita Piperakia
- gebratene Peperoni mit Knoblauchöl, dazu Zaziki G, V - 8,50 €
20. tigatita piperakia - fried peppers with garlic oil, served with tzatziki
21. Dakos-Kretanische Spezialität
- frische Tomaten mit Zwiebeln, Schafskäse und Knoblauch, serviert auf geröstetem Pita Brot A, V, optional auch VV - 8,50 €
21. dakos-cretan speciality - fresh tomatoes with onions, feta cheese and garlic, served on toasted pita bread
22. Florinis
- rote Paprika aus dem Ofen, gefüllt mit Käse und Knoblauch G, V - 8,90 €
22. florinis - oven-baked red peppers stuffed with cheese and garlic
23. Dolmatakia
- mit Reis gefüllte Weinblätter, dazu Zaziki F, G, V - 6,80 €
23. dolmatakia - vine leaves filled with rice, served with tzatziki
24. Gigantes Plaki
- weiße dicke Bohnen in Tomatensauce mit Paprika und Zwiebeln, mit Käse überbacken F, G, L, V optional auch VV - 8,90 €
24. gigantes plaki - white broad beans in tomato sauce with peppers and onions, baked with cheese
25. Revithokefthdes NEW
- Kichererbsenbällchen mit Dip VV - 8,90 €
25. revithokefthdes - chickpea balls with dip
27. Fournou
- Käse mit Tomaten und Peperoni im Ofen gebacken G, V - 9,20 €
27. fournou - cheese baked in the oven with tomatoes and chillies
28. Haloumi gegrillt
- Zypriotischer Käse auf einem Salatbett, dazu Zaziki (Ziegen-, Kuh- und Schafsmilch) A, V - 9,30 €
28. grilled haloumi - cypriot cheese on a salad bed, served with tzatziki (goat's, cow's and sheep's milk)
29. Auberginen
- gebraten mit Zaziki A, G, V - 8,90 €
29. aubergines - roasted with tzatziki
30. Auberginen
- mit Käse überbacken A, G, V - 9,90 €
30. aubergines - baked with cheese
33. Chtapodi Psito
- gegrillte Oktapus Tentakeln, verfeinert mit Knoblauchöl serviert auf einem Rucolabeet - 15,90 €
33. chtapodi psito - grilled octapus tentacles, seasoned with garlic oil and served on a bed of rocket
35. Tiropitakia
- Blätterteig gefüllt mit Käse, dazu Zaziki A, G, V - 9,90 €
35. tiropitakia - puff pastry filled with cheese, served with tzatziki
38. Garides Saganaki
- gebratene Garnelen mit frischen Tomaten, Knoblauch und Käse im Ofen überbacken B, G - 10,70 €
38. garides saganaki - fried prawns with fresh tomatoes, garlic and cheese baked in the oven
39. Saganaki
- Käse paniert und gebraten, mit glasierten Zwiebeln A, G, V - 8,90 €
39. feta saganaki - feta cheese breaded and fried, with glazed onions
40. Saganaki Filo NEW
- Original Schafskäse in Blätterteig gebraten, verfeinert mit Honig und Sesam A, G, V - 9,50 €
40. saganaki filo - original sheep's cheese fried in puff pastry, flavoured with honey and sesame seeds
Gyros Gerichte / gyros dishes
Gerichte mit Tomatenreis/Backkartoffel können gegen eine Beilage Ihrer Wahl gewechselt werden! Alle Hauptgerichte werden mit einem kleinen gemischten Salat und Zaziki serviert.
Dishes with tomato rice/baked potato can be swapped for a side dish of your choice! All main courses are served with a small mixed salad and tzatziki.
44. Gyros
- dazu Tomatenreis und Zaziki F, G, L, 5, 6 - 17,50 €
44. gyros - with tomato rice and tzatziki
+ frische Champignons + 1,50 €
- fresh mushrooms
46. Gyros überbacken
- frische Champignons und Metaxasauce und Käse überbacken dazu Zaziki C, F, G, M, L - 19,20 €
46. gyros au gratin - fresh mushrooms with metaxa sauce and gratinated cheese served with tzatziki
Grill-Gerichte / grill dishes
50. Souvlakia Chirina
- 2 Fleischspieße vom zarten Schweinefilet dazu Tomatenreis und Zaziki F, G, L, 5 - 17,90 €
50. souvlakia chirina - 2 meat skewers of tender pork fillet served with tomato rice and tzatziki
51. Souvlakia Kotopoulo
- 2 Hähnchenspieße dazu Tomatenreis und Zaziki F, G, L, S - 19,90 €
51. souvlakia kotopoulo - 2 chicken skewers with tomato rice and tzatziki
52. Bifteki Gemisto
- Hacksteak gefüllt mit Käse dazu Tomatenreis und Zaziki C, F, G, M, L, 5, 6 - 18,50 €
52. bifteki gemisto - minced steak stuffed with cheese served with tomato rice and tzatziki
+ frische Champignons + 1,50 €
- fresh mushrooms
54. Paidakia
- gegrillte Lammkoteletts, dazu Tomatenreis und Zaziki F, G, L - 25,00 €
54. paidakia - grilled lamb chops, served with tomato rice and tzatziki
55. Leber
- gegrillte Rinderleber, serviert auf einem Bett aus gebratenem Gemüse, dazu Spaltkartoffeln und Zaziki - 19,50 €
55. liver - grilled beef liver, served on a bed of roasted vegetables, served with split potatoes and tzatziki
56. Lammkaree
- das Beste vom Lamm, serviert auf einem Bett aus gebratenem Gemüse, dazu Spaltkartoffeln und Zaziki F, L, 5 - 28,50 €
56. rack of lamb - the best of lamb, served on a bed of roasted vegetables, served with split potatoes and tzatziki
57. Lammfilet
- dazu Backkartoffel, Zaziki und Kräuterbutter C, F, G, M, L - 26,00 €
57. lamb fillet - served with jacket potato, tzatziki and herb butter
+ frische Champignons + 1,50 €
- fresh mushrooms
+ Metaxasauce + 0,50 €
- metaxasauce
59. Putenbrust
- gegrillt mit Kräuterbutter dazu Tomatenreis, Zaziki und gemischter Salat A, F, G, L, 5 - 19,90 €
59. grilled turkey breast with herb butter served with tomato rice, tzatziki and mixed salad
+ frische Champignons + 1,50 €
- fresh mushrooms
+ Metaxasauce + 0,50 €
- metaxasauce
61. Schweinefilet
- serviert mit Kräuterbutter, dazu Backkartoffel und Zaziki C, F, G, M, L - 22,50 €
61. pork fillet - served with herb butter, jacket potato and tzatziki
+ frische Champignons + 1,50 €
- fresh mushrooms
+ Metaxasauce + 0,50 €
- metaxasauce
Grill-Teller / grill plate
65. Achilles-Teller
- Gyros, 1 Schweinemedaillon, 1 Hackröllchen, Tomatenreis, Zaziki und gemischter Salat F, G, L, 5, 6 - 19,90 €
65. achilles platter - gyros, 1 pork medallion, 1 meat roll, tomato rice, tzatziki and mixed salad
66. Aristoteles-Teller
- Gyros, Souvlaki, Tomatenreis, Zaziki und gemischter Salat F, G, L, 5, 6 - 19,50 €
66. aristotle plate - gyros, souvlaki, tomato rice, tzatziki and mixed salad
67. Diogenes-Teller
- Gyros, 2 Lammkoteletts, Tomatenreis, Zaziki und gemischter Salat F, G, L, 5, 6 - 21,50 €
67. diogenes plate - gyros, 2 lamb chops, tomato rice, tzatziki and mixed salad
69. Sofokles -Teller
- Gyros, 2 Hackröllchen, Tomatenreis, Zaziki und gemischter Salat F, G, L, 5, 6 - 19,90 €
69. sofokles plate - gyros, 2 meat rolls, tomato rice, tzatziki and mixed salad
70. Odysseus-Teller
- Gyros, Souvlaki, 1 Lammkotelett, 1 Hackröllchen, Tomatenreis, Zaziki und gemischter Salat F, G, L, 5, 6 - 22,90 €
70. odysseus platter - gyros, souvlaki, 1 lamb chop, 1 meat roll, tomato rice, tzatziki and mixed salad
71. Pythagoras-Teller
- Gyros, Souvlaki, 2 Hackröllchen, Tomatenreis, Zaziki und gemischter Salat F, G, L, 5, 6 - 21,90 €
71. pythagoras platter - gyros, souvlaki, 2 meat rolls, tomato rice, tzatziki and mixed salad
72. Herkules-Teller
- Gyros, Souvlaki, 1 Lammkotelett, 1 Hackröllchen, 1 Schweinemedaillon, Tomatenreis, Zaziki und gemischter Salat F, G, L, 5, 6 - 24,00 €
72. hercules platter - gyros, souvlaki, 1 lamb chop, 1 meat roll, 1 pork medallion, tomato rice, tzatziki and mixed salad
Grill-Platten / grill plates
73. Grill-Platte für 2 Personen
- Gyrosfleisch, 2 Souvlaki, 2 Lammkoteletts, 2 Hackröllchen, 2 Schweinemedaillons, Zaziki, Tomatenreis, Pommes und gemischter Salat F, G, L, 5, 6 - 52,50 €
73. barbecue platter for 2 persons - gyros, 2 souvlaki, 2 lamb chops, 2 meat rolls, 2 pork medallions, tzatziki, tomato rice, chips and mixed salad
74. Platte für 4 Personen
- Gyrosfleisch, 4 Souvlaki, 4 Lammkoteletts, 4 Hackröllchen, 4 Schweinemedaillons, Zaziki, Tomatenreis, Pommes und gemischter Salat F, G, L, 5, 6 - 107,50 €
74. platter for 4 people - gyros, 4 souvlaki, 4 lamb chops, 4 meat rolls, 4 pork medallions, tzatziki, tomato rice, chips and mixed salad
Griechische Spezialitäten aus Topf und Backofen / greek specialities from the pot and oven
75. Moussakas
- Auberginen-Kartoffeln-Auflauf mit Hackfleisch und Bechámelsauce nach Omas Rezept A, F, G, 5 - 20,50 €
75. moussakas - aubergine and potato casserole with minced meat and bechamel sauce according to grandma's recipe
85. Lammhaxe
- mit dicken Bohnen und Brot F, G, L, 5 - 23,90 €
85. lamb shank - with broad beans and bread
86. Lammhaxe Juwetsi
- mit griechischen Nudeln und Käse überbacken, dazu Zaziki und Brot L, G, 5 - 24,00 €
86. lamb shank juwetsi - topped with Greek pasta and cheese, served with tzatziki and bread
Thalasina – Aus dem Meer / out of the sea
90. Kalamarakia
- gebratene Tintenfisch, dazu Tomatenreis und Zaziki A, F, G, L, 5 - 19,90 €
90. kalamarakia - fried squid, served with tomato rice and tzatziki
91. Solomos
- gegrillter Lachs, dazu Tomatenreis und Zaziki A, F, G, L, 5 - 23,90 €
91. solomos - grilled salmon, served with tomato rice and tzatziki
96. Garides Tiganites
- gebratene Riesengarnelen, dazu Tomatenreis und Zaziki B, F, G, L, 5 - 25,90 €
96. garides tiganites - fried king prawns, served with tomato rice and tzatziki
97. Garides me Skordo
- gebratene Riesengarnelen, dazu Knoblauchsauce, Tomatenreis und Zaziki C, F, G, L, M, 5 - 27,90 €
97. garides me skordo - fried king prawns, served with garlic sauce, tomato rice and tzatziki
Bei Fragen zu Allergenen und Zusatzstoffen, wenden sie sich bitte an unsere Servicemitarbeiter.
If you have any questions about allergens and additives, please contact our service staff.
V - vegetarisch / veggie
VV - vegan / vegan
A - Glutenhaltig (Mehlprodukte) / A - Contains gluten (flour products)
B - Krebstiere / B - Crustaceans
C - Eier / C - Eggs
D - Fisch / D - Fish
E - Erdnüsse / E - Peanuts
F - Soja / F - Soya
G - Milch, Milcherzeugnisse / G - Milk, milk products
H - Schalenfrüchte / H - Nuts
L - Sellerie / L - Celery
M - Senf / M - mustard
N - Schwefeldioxid, Sulfite / N - Sulphur dioxide, sulphites
P - Lupinen / P - Lupins
R - Weichtiere / R - Molluscs
1 - Emulgatoren, Verdickungsmittel / 1 - Emulsifiers, thickeners
2 - Konservierungsstoffe / 2 - Preservatives
3 - Lebensmittelfarbstoffe / 3 - Food colourings
4 - Süßungsmittel / 4 - Sweeteners
5 - Antioxidanten, Säureregulator / 5 - Antioxidants, acidity regulators
6 - Geschmacksverstärker / 6 - Flavour enhancers
7 - Rieselhilfen / 7 - anti-caking agents
8 - Farbstoff / 8 - colouring agent
9 - coffeinhaltig / 9 - containing caffeine
10 - chininhaltig / 10 - contains quinine
Montag:
Ruhetag
Dienstag - Donnerstag:
11:30 - 14:30 Uhr
17:00 - 22:00 Uhr
Freitag - Sonntag:
11:30 - 14:30 Uhr
17:00 - 22:00 Uhr
Wir bieten auch AUSSER-HAUS-SERVICE an! Abholung direkt bei uns.
Wir freuen uns über Ihre Bestellungen von Dienstag - Sonntag 12:00 - 14:00 und 17:00 - 20:00 Uhr.
Telefon 0385 2000333
Restaurant "Der Grieche"
Alte Crivitzer Landstraße 15
19063 Schwerin / Mueß
Telefon 0385 2000333